Skip to content
  • HOME
  • CONCENTRATION CAMPS
    • TRANSVAAL
      • BALMORAL
      • BARBERTON
      • BELFAST
      • BRONKHORSTSPRUIT
      • HEIDELBERG
      • IRENE
      • KRUGERSDORP
      • MIDDELBURG
      • STANDERTON
      • VEREENIGING
      • VOLKSRUST
    • ORANGE FREESTATE
      • BETHULIE
      • BLOEMFONTEIN
      • BRANDFORT
      • KROONSTAD
      • SPRINGFONTEIN
      • VREDEFORTWEG
      • WINBURG
    • NATAL
      • COLENSO
      • DEJAGERSDRIFT
      • HOWICK
      • ISIPINGO
      • JACOBS
      • MEREBANK
    • CAPE
      • ALIWAL NORTH
      • BUFFELSRIVIER
      • BURGERSDORP
      • DOORNBULT – ORANGE RIVER STATION
      • DOUGLAS
      • KIMBERLEY
      • MAFEKING
      • PORT ELIZABETH
      • UITENHAGE
      • VRYBURG
    • OTHER
      • EDENBURG
  • MONUMENTS
    • BLOUKRANS MONUMENT
    • PAARDEKRAAL MONUMENT
    • WOMENS MEMORIAL
    • BATTLE FIELDS
      • BATTLE OF BERGENDAL
      • BATTLE OF BLOODRIVER
      • SIEGE OF ELANDSRIVER / BRAKRIVER / BUFFELSHOEK: 3 – 16 AUGUST 1900
  • PROJECTS
    • BURGHER GRAVE – CLEAN-UP PROCESS – RUSTENBURG CEMETERY
    • BURGHER GRAVE CLEAN UP PROCESS – BATTLE OF FREDERIKSTAD
  • WHO ARE WE
    • CONTACT US
  • BURGHERS
    • STEPHANUS JOHANNES PAULUS KRUGER
« HISTORICAL EVENTS IN AUGUST
OLD ZAR CONSTITUTION 1885 »
Published: August 16, 2014 by Admin

ANTHEM OF THE TRANSVAAL

Kent gij dat volk vol heldenmoed
En toch zo lang geknecht?
Het heeft geofferd goed en bloed
Voor Vryheid en voor recht.
Komt, burgers! laat de vlaggen wapp’ren,
Ons lijden is voorbij;
Roemt in de zege onzer dapp’ren:
Dat vrije volk’zijn wij!
Dat vrije volk,
Dat vrije volk,
Dat vrije, vrije volkzijn wij!

Kent gij dat land, zo schaars bezocht
En toch zo heerlik schoon;
Waar de natuur haar wond’ren wrocht,
En kwistig stelt ten toon?
Transvalers! laat ons feestlied schallen!
Daar waar ons volk hield stand,
Waar onsze vreugdeshonten knallen,
Daar is ons vaderland!
Dat heerlik land,
Dat heerlik land,
Dat is, dat is ons vaderland!

Kent gij die Staat, nog maar een kind
In ‘swerelds Statenrij,
Maar tog door’t machtig Brits bewind
Weleer verklaard voor vrij?
Transvalers! edel was uw streven,
En pijnlik onze smaad,
Maar God die uitkomst heeft gegeven,
Zijn lof voor d’eigen Staat!
Looft onze God!
Looft onze God!
Looft onze God voor land en Staat!

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink. Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.
« HISTORICAL EVENTS IN AUGUST
OLD ZAR CONSTITUTION 1885 »

Post a Comment Cancel reply

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*
*

    Language

    Afrikaans | English

Powered by WordPress. Built on the Thematic Theme Framework.